Spracheingabe
Bautagebuch diktieren, nicht tippen.
Auf der Baustelle hat keiner Lust, auf dem Handy Formulare auszufüllen. Mit kareu erzählst du einfach, was heute los war. Den Rest erledigt die App.
- In jeder Sprache
- Auch offline
- Du prüfst vor dem Speichern
- Unter 1 Minute
Tippen auf der Baustelle: der Hauptgrund für lückenhafte Doku
Kleine Tastatur, dreckige Finger, Handschuhe, Lärm, der nächste Anruf: Wer auf dem Handy ein Formular mit zehn Feldern ausfüllen soll, verschiebt es auf später. Und später heißt meistens abends am Küchentisch – oder gar nicht.
Die Folge sind Einträge mit drei Wörtern, vergessene Firmen und fehlende Uhrzeiten. Genau die Details, die im Streitfall zählen.
So funktioniert das Diktat
-
01
Diktat starten
Auf „Diktat starten“ tippen und frei erzählen: was gemacht wurde, wer da war, was schiefging.
-
02
Felder werden gefüllt
kareu übersetzt bei Bedarf ins Deutsche und verteilt alles auf Notizen, Firmen, Personenzahl und deine eigenen Felder.
-
03
Prüfen und speichern
Du siehst den Vorschlag, hakst ab und korrigierst, wo nötig. Gespeichert wird erst, wenn du es sagst.
Du behältst das letzte Wort
kareu speichert nie automatisch. Du siehst jedes erkannte Feld, kannst einzelne Punkte abwählen und den Originaltext aufklappen.
-
Notizen / VorkommnisseFundament gegossen, Trocknung läuft.
-
Wetterregen · 12 °C
-
Schwenk Zement4 Personen · Fundament gegossen
-
Elektro Schmidt neu2 Personen
-
Bauabschnitt2
Tipps für ein gutes Diktat
Erzähl in der Reihenfolge des Tages
Morgens, mittags, nachmittags – so vergisst du nichts.
Nenn Firmen beim Namen
„Schwenk mit vier Mann“ wird zur Firma Schwenk mit vier Personen. Bekannte Firmen kommen aus deiner Firmenliste.
Uhrzeiten und Orte mitsprechen
„Lieferung kam um halb drei statt um zehn“ oder „Achse A bis C“ – solche Details machen den Eintrag beweiskräftig.
Vorkommnisse ausdrücklich ansprechen
Sag dazu, wenn etwas schiefging: „Behinderung: Gerüst nicht freigegeben, zwei Stunden Wartezeit.“ Mehr dazu: Behinderung dokumentieren.
Sprich in deiner Sprache
Wenn Deutsch nicht deine Muttersprache ist, sprich einfach in deiner. kareu legt den Eintrag auf Deutsch an. Mehr dazu: Sprachbarriere auf der Baustelle.
Kein Netz? Trotzdem diktieren
Die Aufnahme wird gesichert und automatisch ausgewertet, sobald wieder Verbindung besteht. Siehe Baustelle ohne Internet.
Häufige Fragen
Muss ich besonders deutlich oder förmlich sprechen?
Nein. Sprich ganz normal, wie auf der Baustelle. Weil du jeden Vorschlag vor dem Speichern siehst, kannst du einzelne Begriffe jederzeit korrigieren.
Wird automatisch gespeichert?
Nein. kareu legt dir einen Vorschlag zur Prüfung vor. Erst wenn du ihn übernimmst, landet er im Eintrag.
Funktioniert das Diktat ohne Internet?
Ja. Die Aufnahme wird auf dem Handy gesichert und ausgewertet, sobald wieder Netz da ist.
Kostet das Diktat extra?
Nein, es ist im Preis von 5 € pro Nutzer und Monat enthalten (faire Nutzung).
Sag es einfach.
Probier das Diktat 14 Tage kostenlos auf deiner Baustelle aus.